Rumi-Antología Poética
مقاله ای در مورد کتاب ترجمه من از گلچینی از اشعار مولانا. تنها ترجمه ای که از انجام آن خوشنود نیستم. همچون حکایت ساختن مجسمه ” ایندیا کاتالینا” مظهر زیبائی زنانه بومیان کلمبیا، از شکسته های مجسمه بلورین ونوس است.
Por Patricia Suárez
Antología Poética traducida del Farsi al Español por Amir Hossein Fetanat, nos hala en su prólogo hacia la densidad del misterio e invita a beber de la fuente, a Rumi, su vida, Shams, la poesía, la sabiduría, la elocuencia, la visión, las obras, la danza, La melodía de la flauta llevándonos por el camino de la gracia y la humildad, sin olvidar al profeta que sacó de sus alforjas las estrellas y las esparció por todo el firmamento.
نظر شما
ابتدا وارد سایت شوید سپس نظر خود را ارسال نمایید.